P. F. 2018 so štátom Haiti

Skratka P. F. pochádza z francúzskych slov “Pour féliciter”, no v diplomatickom jazyku to znamená blahoželanie. U nás sa za touto skratkou pridáva väčšinou ďalší rok, napríklad P. F. 2018, čiže sa to používa aj, ako blahoželanie do nového roku. Túto skratku som zvolil z dvoch dôvodov. Je už koniec roka 2017 a blíži sa rok 2018 a okrem toho sa budem venovať v tomto článku niečomu, čo bude veľmi súvisieť s Francúzmi.

Začnem ale trochu netradične. Keď som sa zaoberal rôznymi úradnými jazykmi a zameral som sa na Karibskú oblasť prekvapilo ma, že v mnohých krajinách bola úradným jazykom Angličtina, v niektorých Španielčina (Kuba a Dominikánska republika), no na Haiti to bola Francúzština. Samozrejme, tento zoznam krajín nebol celkom úplný a tých krajín tam bolo oveľa viac, než iba v tom zozname.

Práve štát Haiti je pre mňa veľmi zaujímavý v Karibskej oblasti. Keď som narazil na názov “Západná India”, ani som netušil, že to znamená práve Karibskú oblasť. Keď som si vypočul hudbu niektorých karibských krajín bol som prekvapený z toho, ako sa africký vplyv spojil s európskymi vplyvmi a hlavne, jazykom. Asi pred ôsmimi rokmi sa mi do rúk dostalo CD s hudbou, ktorá pochádzala z Francúzskej západnej Indii (Guadalupy a Martinik). Išlo o žáner, ktorý sa nazýva Zouk. Počas mojich potulkov internetom a svetom hudby rôznych krajín som narazil taktiež na Zouk, no onajmä na Compas (Kompa), ktorý sa hráva práve na Haiti. Okrem Francúzštiny na Haiti používajú najrozšírenejší kreolský jazyk (Hajtskú Kreolčinu), ktorá je postavená na francúzskom základe.

Compas vznikol v päťdesiatych rokov minulého storočia. Za jeho zakladateľ sa považuje Nemours Jean-Baptiste, ktorý ho preslávil so svojou kapelou Conjunto International. V dnešnej dobe sa dokonca sa termín Compas (Kompa) používa na označovanie štýlu Zouk v ostatných francúzsky hovoriacich štátoch Karibskej oblasti. Tento štýl nie je populárny iba v týchto končinách sveta. Vo Francúzsku existujú rozhlasové stanice, ktoré takúto hudbu vysielajú a taktiež aj na Kapverdách si tento hudobný žáner prišiel na svoje. Dokonca na Pobreží slonoviny tento žáner pomohol vytvoriť žáner Zouglou.

Tu bude nasledovať moderná Kompa a ako som sa mohol presvedčiť, rozdiel medzi žánrami Zouk a Kompa už dnes asi neexistuje. Na záver by som vám chcel popriať šťastný nový rok 2018 a pevne verím, že aj počas ďalšieho roka budú pribúdať nové články a prezentácie hudby rôznych kultúr, národov a krajín.

Kostarické Calypso

O tom, že Kalypso dobylo takmer celý anglický Karibik netreba písať. Veď z Trinidadu sa tento žáner šíril ďalej neuveriteľnou rýchlosťou a pomohol vytvoriť také žánre, ako boli Ska, Mento, či Reggae, alebo aj Socu. Toto všetko sa týkalo karibských štátov, kde sa rozprávalo po Anglicky, no Calypso malo vplyv aj na iné krajiny tejto oblasti a to také, o ktorých by ste to vôbec nepovedali.

Keď som narazil na internete na istú kapelu z Kostariky, bol som poriadne prekvapený. Až neskôr som sa dozvedel, že na karibskom pobreží Kostariky tam prišla Afro-karibská komunita, ktorá rozprávala jamajským kreolom. Tento kreol je postavený na anglickom základe a práve vďaka tejto komunite sa vytvorilo v Kostarike niečo, čomu sa začalo hovoriť aj kostarické Calypso. Na moje veľké prekvapenie toto Calypso je práve v už spomínanom kreole.

O skupine  Kawe Calypso sa mi nepodarilo zistiť nič iba preto, preto že niektoré stránky o nich buď nič nepíšu, alebo ich stránka má akési serverové poruchy. Z toho, čo som z textu a odkazov, ktoré boli v Španielčine vyrozumel, skupina pochádza z mesta Cahuita práve z tej oblasti, kde sa rozpráva anglickým kreolom, pri karibskom pobreží. Keby som ale mal porovnať toto Calypso s trinidadským Calypso, sú si veľmi blízke, akoby to boli bratia. Veď, posúďte sami.

Duša Kalypsa, alebo aj Soca

Ak počujete niečo o Karibskej oblasti, určite si predstavíte exotické pláže, nádherné ostrovy, alebo aj divoké karibské tance. Veľa vecí je určite na tom pravdivých.

Soca, alebo Soul of Calypso (čiže duša Kalypsa) je hudobný žáner, ktorý vznikol na ostrovoch Trinidad a Tobago. Vznikol z trinidadského Kalypsa, ktoré je taktiež známe svojou bujarosťou.

Tu nasleduje typická ukážka toho, aká dokáže byť Soca. Okrem Trinidadu sa tento žáner hrá aj v iných krajinách Karibskej oblasti, kde sa rozpráva Angličtinou.